Tags: Versão Publicada em: 02 de Maio de 2024

Acordo com os Termos

Estes Termos de Uso constituem um acordo legalmente vinculante entre você, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você”) e Voltpacker Soluções Tecnológicas LTDA, pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/ME sob o nº 54.927.287/0001-29, com sede na Av Paulista, nº 1106, 16º Andar, Sala 01, CEP nº 01.310-914, Bela Vista, São Paulo - SP - Brasil. (“Companhia” ou “nós”), concernente ao seu acesso e uso do site https://chatvolt.ai bem como qualquer outra forma de mídia, canal de mídia, website móvel ou aplicativo móvel relacionado, vinculado ou de alguma forma conectado a ele (coletivamente, o “Site”). A Voltpacker é a proprietária da marca e plataforma https://chatvolt.ai. Você concorda que ao acessar o Site, leu, entendeu e concorda em estar vinculado por todos estes Termos de Uso. Se você não concorda com todos estes termos de uso, então é expressamente proibido usar o site e deve interromper o uso imediatamente.

Termos e condições suplementares ou documentos que possam ser postados no Site de tempos em tempos são expressamente incorporados aqui por referência. Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de fazer mudanças ou modificações a estes Termos de Uso a qualquer momento e por qualquer razão. Alertaremos sobre quaisquer mudanças atualizando a data de “Última atualização” destes Termos de Uso, e você renuncia a qualquer direito de receber notificação específica de cada mudança. É sua responsabilidade revisar periodicamente estes Termos de Uso para se manter informado sobre atualizações. Você estará sujeito, e será considerado como tendo sido informado e aceito, as mudanças em quaisquer Termos de Uso revisados pelo seu uso contínuo do Site após a data em que tais Termos de Uso revisados forem postados.

A informação fornecida no Site não é destinada para distribuição ou uso por qualquer pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país onde tal distribuição ou uso seria contrário à lei ou regulamento ou que nos sujeitaria a qualquer requisito de registro dentro de tal jurisdição ou país. De acordo, aquelas pessoas que escolhem acessar o Site de outras localizações o fazem por iniciativa própria e são unicamente responsáveis pela conformidade com leis locais, na medida em que tais leis sejam aplicáveis.

O Site não é ajustado para cumprir com regulamentos específicos da indústria (Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro Saúde (HIPAA), Lei de Gestão de Segurança da Informação Federal (FISMA), etc.), então se suas interações seriam submetidas a tais leis, você não pode usar este Site. Você não pode usar o Site de maneira que violaria a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

Direitos de Propriedade Intelectual

A menos que indicado de outra forma, o Site é nossa propriedade proprietária e todo código-fonte, bancos de dados, funcionalidade, software, designs de site, áudio, vídeo, texto, fotografias e gráficos no Site (coletivamente, o “Conteúdo”) e as marcas registradas, marcas de serviço, e logotipos contidos nele (os “Marcas”) são de nossa propriedade ou controlados por nós ou licenciados para nós, e são protegidos pelas leis de direitos autorais e marcas registradas e várias outras leis de direitos de propriedade intelectual e leis de concorrência desleal do Brasil, leis de direitos autorais internacionais, e convenções internacionais. O Conteúdo e as Marcas são fornecidos no Site “COMO ESTÃO” para sua informação e uso pessoal somente. Exceto conforme expressamente fornecido nestes Termos de Uso, nenhuma parte do Site e nenhum Conteúdo ou Marcas podem ser copiados, reproduzidos, agregados, republicados, carregados, postados, publicamente exibidos, codificados, traduzidos, transmitidos, distribuídos, vendidos, licenciados ou de outra forma explorados para qualquer propósito comercial, sem nossa permissão escrita prévia expressa.

Desde que você seja elegível para usar o Site, você é concedido uma licença limitada para acessar e usar o Site e para baixar ou imprimir uma cópia de qualquer porção do conteúdo ao qual você tenha adequadamente ganhado acesso somente para seu uso pessoal, não comercial. Reservamos todos os direitos não expressamente concedidos a você no e ao Site, o Conteúdo e as Marcas.

Representações do Usuário

Ao usar o Site, você declara e garante que: (1) toda informação de registro que você submeter será verdadeira, precisa, atual e completa; (2) você também concorda em atualizar prontamente as informações da conta e de pagamento conforme necessário; (3) você tem a capacidade legal e concorda em cumprir com estes Termos de Uso; (4) você não é menor na jurisdição em que reside; (5) você não acessará o Site através de meios automatizados ou não humanos, seja através de um bot, script ou outro; (6) você não usará o Site para qualquer propósito ilegal ou não autorizado; e (7) seu uso do Site não violará qualquer lei ou regulamento aplicável.

Se você fornecer qualquer informação que seja falsa, imprecisa, não atual ou incompleta, temos o direito de suspender ou terminar sua conta e recusar qualquer e todo uso atual ou futuro do Site (ou qualquer porção dele).

Registro do Usuário

Você pode ser obrigado a se registrar com o Site. Você concorda em manter a confidencialidade de sua senha e será responsável por todo uso de sua conta e senha. Reservamos o direito de remover, recuperar, ou alterar um nome de usuário que você selecionar se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que tal nome de usuário é inadequado, obsceno ou de outra forma objetável.

Taxas e Pagamento

Aceitamos as seguintes formas de pagamento:

  • Visa
  • Mastercard

Você pode ser obrigado a comprar ou pagar uma taxa para acessar alguns de nossos serviços. Você concorda em fornecer informações de compra e conta correntes, completas e precisas para todas as compras feitas pelo nosso Site. Você ainda concorda em prontamente atualizar informações da conta e pagamento, incluindo endereço de email, método de pagamento, e data de expiração do cartão de pagamento, para que possamos completar suas transações e contatá-lo conforme necessário. Cobramos através de uma conta de faturamento online para compras feitas pelo Site. Impostos sobre vendas serão adicionados ao preço de compras conforme considerado necessário por nós. Podemos mudar preços a qualquer momento. Todos os pagamentos devem ser em dólares dos EUA ou EURO. No Brasil aceitamos pagamento em R$, BRL.

Você concorda em pagar todas as taxas ou cobranças pelos preços então em vigor para suas compras, e você autoriza-nos a cobrar seu provedor de pagamento escolhido para tais montantes ao realizar sua compra. Se sua compra estiver sujeita a cobranças recorrentes, então você concorda com nossa cobrança em seu método de pagamento de forma recorrente sem requerer sua aprovação prévia para cada cobrança recorrente, até que você nos notifique de seu cancelamento.

Reservamos o direito de corrigir quaisquer erros ou enganos em preços, mesmo se já tivermos solicitado ou recebido pagamento. Também reservamos o direito de recusar qualquer pedido feito através do Site.

Cancelamento e Reembolsos

Todas as compras são não-reembolsáveis. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento no seu painel de controle do Chatvolt. Seu cancelamento será efetivo no final do termo pago atual.

Atividades Proibidas

Você não pode acessar ou usar o Site para qualquer propósito que não aquele para o qual tornamos o Site disponível. O Site não pode ser usado em conexão com quaisquer empreendimentos comerciais exceto aqueles que são especificamente endossados ou aprovados por nós.

Como um usuário do Site, você concorda em não:

  1. Fazer qualquer uso não autorizado do Site, incluindo coletar nomes de usuário e/ou endereços de email de usuários por meios eletrônicos ou outros para o propósito de enviar email não solicitado, ou criar contas de usuário por meios automatizados ou sob falsos pretextos.

  2. Usar um agente de compras ou agente de compras para fazer compras no Site.

  3. Contornar, desabilitar ou interferir de outra forma com características de segurança do Site, incluindo características que previnem ou restringem o uso ou a cópia de qualquer conteúdo ou impõem limitações ao uso do Site e/ou do Conteúdo nele contido.

  4. Engajar em enquadramento não autorizado de ou vinculação ao Site.

  5. Enganar, defraudar ou desorientar nós e outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de capturar informações sensíveis de conta como senhas de usuários.

  6. Fazer uso impróprio de nossos serviços de suporte ou submeter falsos relatos de abuso ou má conduta.

  7. Engajar em qualquer uso automatizado do sistema, como usar scripts para enviar comentários ou mensagens, ou usar qualquer ferramenta de mineração de dados, robôs, ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.

  8. Interferir com, interromper, ou criar um ônus indevido no Site ou nas redes ou serviços conectados ao Site.

  9. Tentar se passar por outro usuário ou pessoa ou usar o nome de usuário de outro usuário.

  10. Vender ou transferir seu perfil.

  11. Usar qualquer informação obtida do Site para assediar, abusar, ou prejudicar outra pessoa.

  12. Usar o Site como parte de qualquer esforço para competir conosco ou de outra forma usar o Site e/ou o Conteúdo para qualquer empreendimento gerador de receita ou empreendimento comercial.

  13. Decifrar, descompilar, desmontar ou reverter a engenharia de qualquer software que compõe ou de qualquer forma faz parte do Site.

  14. Tentar burlar quaisquer medidas do Site projetadas para prevenir ou restringir acesso ao Site, ou qualquer parte do Site.

  15. Assediar, irritar, intimidar ou ameaçar qualquer um de nossos empregados ou agentes engajados em fornecer qualquer parte do Site a você.

  16. Apagar o aviso de direitos autorais ou outros direitos proprietários de qualquer conteúdo.

  17. Copiar ou adaptar o software do Site, incluindo, mas não limitado a Flash, PHP, HTML, JavaScript ou outro código.

  18. Carregar ou transmitir (ou tentar carregar ou transmitir) vírus, cavalos de Tróia ou outro material, incluindo o uso excessivo de letras maiúsculas e spamming (postagem contínua de texto repetitivo), que interfere com qualquer uso ininterrupto e prazer do Site por qualquer parte ou que modifica, prejudica, interrompe, altera ou interfere com o uso, características, funções, operação ou manutenção do Site.

  19. Carregar ou transmitir (ou tentar carregar ou transmitir) qualquer material que atue como um mecanismo de coleta ou transmissão de informações passivo ou ativo, incluindo, sem limitação, formatos de intercâmbio de gráficos claros (“gifs”), pixels 1×1, bugs da web, cookies, ou outros dispositivos similares (às vezes referidos como “spyware” ou “mecanismos de coleta passiva” ou “pcms”).

  20. Exceto como resultado do uso padrão de motor de busca ou uso de navegador de Internet, usar, lançar, desenvolver ou distribuir qualquer sistema automatizado, incluindo, sem limitação, qualquer aranha, robô, utilidade de trapaça, raspador ou leitor offline que acessa o Site, ou usando ou lançando qualquer script ou software não autorizado.

  21. Denegrir, manchar, ou de outra forma prejudicar, na nossa opinião, nós e/ou o Site.

  22. Usar o Site de maneira inconsistente com quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.

  23. Coletar informações confidenciais como senhas, detalhes de cartões de crédito, números de conta bancária, Números de Seguro Social, ou qualquer tipo similar de informações privadas através dos chatbots da Chatvolt. O não cumprimento desses termos pode levar à remoção de formulários, exclusão de dados coletados ou suspensão de sua conta Chatvolt.

Contribuições Geradas pelo Usuário

O Site não oferece aos usuários a submeter ou postar conteúdo. Podemos proporcionar a você a oportunidade de criar, submeter, postar, exibir, transmitir, executar, publicar, distribuir ou transmitir conteúdo e materiais para nós ou no Site, incluindo, mas não limitado a texto, escritos, vídeo, áudio, fotografias, gráficos, comentários, sugestões, ou informações pessoais ou outro material (coletivamente, “Contribuições”). Contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do Site e através de websites de terceiros. Como tal, quaisquer Contribuições que você transmitir podem ser tratadas de acordo com a Política de Privacidade do Site. Quando você cria ou disponibiliza quaisquer Contribuições, você por este meio declara e garante que:

  1. A criação, distribuição, transmissão, exibição pública, ou desempenho, e o acesso, download, ou cópia de suas Contribuições não infringem os direitos proprietários, incluindo, mas não limitado aos direitos autorais, patente, marca registrada, segredo comercial, ou direitos morais de qualquer terceiro.

  2. Você é o criador e proprietário de ou possui as licenças necessárias, direitos, consentimentos, liberações, e permissões para usar e autorizar nós, o Site, e outros usuários do Site a usar suas Contribuições em qualquer maneira contemplada pelo Site e estes Termos de Uso.

  3. Você possui o consentimento escrito, liberação, e/ou permissão de cada pessoa identificável individual em suas Contribuições para usar o nome ou semelhança de cada e toda pessoa identificável individual para possibilitar inclusão e uso de suas Contribuições em qualquer maneira contemplada pelo Site e estes Termos de Uso.

  4. Suas Contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.

  5. Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia, spam, envios em massa, ou outras formas de solicitação.

  6. Suas Contribuições não são obscenas, lascivas, licenciosas, sujas, violentas, assediadoras, difamatórias, caluniosas, ou de outra forma objetáveis (conforme determinado por nós).

  7. Suas Contribuições não ridicularizam, zombam, denigrem, intimidam, ou abusam de ninguém.

  8. Suas Contribuições não defendem a derrubada violenta de qualquer governo ou incitam, encorajam, ou ameaçam dano físico contra outro.

  9. Suas Contribuições não violam qualquer lei, regulamento, ou regra aplicável.

  10. Suas Contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de qualquer terceiro.

  11. Suas Contribuições não contém nenhum material que solicita informações pessoais de qualquer pessoa menor de 18 anos ou explora pessoas menores de 18 anos de maneira sexual ou violenta.

  12. Suas Contribuições não violam qualquer lei aplicável sobre pornografia infantil, ou de outra forma destinada a proteger a saúde ou bem-estar de menores.

  13. Suas Contribuições não incluem quaisquer comentários ofensivos que estão conectados à raça, origem nacional, gênero, preferência sexual, ou deficiência física.

  14. Suas Contribuições não violam, ou linkam para material que viola, qualquer disposição destes Termos de Uso, ou qualquer lei ou regulamento aplicável.

Qualquer uso do Site em violação do anterior viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, em término ou suspensão de seus direitos de usar o Site.

Licença de Contribuição

Você e o Site concordam que podemos acessar, armazenar, processar, e usar qualquer informação e dados pessoais que você fornece seguindo os termos da Política de Privacidade e suas escolhas (incluindo configurações). Ao submeter sugestões ou outros feedbacks sobre o Site, você concorda que podemos usar e compartilhar tal feedback para qualquer propósito sem compensação para você. Nós não afirmamos qualquer propriedade sobre suas Contribuições. Você retém total propriedade de todas suas Contribuições e quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos proprietários associados com suas Contribuições. Não somos responsáveis por quaisquer declarações ou representações em suas Contribuições fornecidas por você em qualquer área no Site. Você é exclusivamente responsável por suas Contribuições ao Site e você expressamente concorda em nos exonerar de qualquer e toda responsabilidade e se abster de qualquer ação legal contra nós a respeito de suas Contribuições.

Submissões

Você reconhece e concorda que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, ideias, feedback ou outras informações a respeito do Site (“Submissões”) fornecidas por você para nós são não-confidenciais e se tornarão nossa propriedade exclusiva. Nós teremos direitos exclusivos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, e seremos intitulados ao uso e disseminação irrestritos dessas Submissões para qualquer propósito legal, comercial ou outro, sem reconhecimento ou compensação para você. Você por este meio renuncia a todos os direitos morais a tais Submissões, e você por este meio garante que tais Submissões são originais com você ou que você tem o direito de submeter tais Submissões. Você concorda que não haverá recurso contra nós por qualquer suposta ou real infração ou apropriação indébita de qualquer direito proprietário em suas Submissões.

Website de Terceiros e Conteúdo

O Site pode conter (ou você pode ter enviado via Site) links para outros websites (“Websites de Terceiros”) bem como artigos, fotografias, texto, gráficos, imagens, designs, música, som, vídeo, informações, aplicativos, software, e outros conteúdos ou itens pertencentes a ou originários de terceiros (“Conteúdo de Terceiros”). Tais Websites de Terceiros e Conteúdo de Terceiros não são investigados, monitorados, ou verificados quanto à precisão, adequação, ou completude por nós, e não somos responsáveis por quaisquer Websites de Terceiros acessados através do Site ou qualquer Conteúdo de Terceiros postado no, disponível através de, ou instalado do Site, incluindo o conteúdo, precisão, ofensividade, opiniões, confiabilidade, práticas de privacidade, ou outras políticas de ou contidas nos Websites de Terceiros ou no Conteúdo de Terceiros. Inclusão de, vinculação a, ou permissão para o uso ou instalação de quaisquer Websites de Terceiros ou qualquer Conteúdo de Terceiros não implica aprovação ou endosso por nós. Se você decidir deixar o Site e acessar os Websites de Terceiros ou usar ou instalar qualquer Conteúdo de Terceiros, você faz isso por seu próprio risco, e você deve estar ciente que estes Termos de Uso não mais governam. Você deve revisar os termos e políticas aplicáveis, incluindo práticas de privacidade e coleta de dados, de qualquer website para o qual você navega a partir do Site ou relativo a quaisquer aplicações que você usa ou instala do Site. Quaisquer compras que você faça através de Websites de Terceiros serão através de outros websites e de outras empresas, e nós não assumimos nenhuma responsabilidade de qualquer forma em relação a tais compras que são exclusivamente entre você e o terceiro aplicável. Você concorda e reconhece que nós não endossamos os produtos ou serviços oferecidos em Websites de Terceiros e você nos isentará de qualquer dano causado pela sua compra de tais produtos ou serviços. Adicionalmente, você nos isentará de quaisquer perdas sofridas por você ou dano causado a você relacionado ou resultando de qualquer maneira de qualquer Conteúdo de Terceiros ou qualquer contato com Websites de Terceiros.

Gerenciamento do Site

Reservamo-nos o direito, mas não a obrigação, de: Monitorar o Site para violações destes Termos de Uso

tomar ação legal apropriada contra qualquer um que, a nosso exclusivo critério, viole a lei ou estes Termos de Uso, incluindo sem limitação, reportar tal usuário às autoridades de aplicação da lei

ao nosso exclusivo critério e sem limitação, recusar, restringir acesso a, limitar a disponibilidade de, ou desabilitar (na medida tecnologicamente viável) quaisquer de suas Contribuições ou qualquer parte delas

ao nosso exclusivo critério e sem limitação, aviso, ou responsabilidade, remover do Site ou de outra forma desabilitar todos os arquivos e conteúdos que são excessivos em tamanho ou são de alguma forma onerosos para nossos sistemas; e

de outra forma gerenciar o Site de uma maneira projetada para proteger nossos direitos e propriedade e para facilitar o funcionamento adequado do Site.

Política de Privacidade

Nos importamos com a privacidade de dados e segurança. Por favor, revise nossa Política de Privacidade: Política de Privacidade. Ao usar o Site, você concorda em estar vinculado por nossa Política de Privacidade, que é incorporada nestes Termos de Uso. Por favor, esteja avisado que o Site é hospedado nos EUA. Se você acessa o Site de qualquer outra região do mundo com leis ou outros requisitos que governam a coleta, uso, ou divulgação de dados pessoais que diferem das leis aplicáveis no Brasil, então através do seu uso contínuo do Site, você está transferindo seus dados para os EUA e você concorda em ter seus dados transferidos e processados nos EUAl.

Termo e Rescisão

Estes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor e efeito enquanto você usar o Site.

Sem limitar qualquer outra disposição destes termos de uso, reservamo-nos o direito de, a nosso exclusivo critério e sem aviso ou responsabilidade, negar acesso ao e uso do site (incluindo bloquear certos endereços IP), a qualquer pessoa por qualquer razão ou por nenhuma razão, incluindo sem limitação por violação de qualquer representação, garantia, ou pacto contido nestes termos de uso ou de qualquer lei ou regulamento aplicável. Podemos terminar seu uso ou participação no site ou deletar sua conta e qualquer conteúdo ou informação que você postou a qualquer momento, sem aviso, a nosso exclusivo critério. Se nós terminarmos ou suspendermos sua conta por qualquer razão, você está proibido de registrar e criar uma nova conta sob seu nome, um nome falso ou emprestado, ou o nome de qualquer terceiro, mesmo se você possa estar agindo em nome do terceiro. Além de terminar ou suspender sua conta, reservamos o direito de tomar ação legal apropriada, incluindo sem limitação buscar reparação civil, criminal, e injuntiva.

Modificações e Interrupções

Reservamo-nos o direito de mudar, modificar, ou remover os conteúdos do Site a qualquer momento ou por qualquer razão a nosso exclusivo critério sem aviso. No entanto, não temos obrigação de atualizar qualquer informação em nosso Site. Também reservamos o direito de modificar ou descontinuar toda ou parte do Site sem aviso a qualquer momento. Não seremos responsáveis por você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, mudança de preço, suspensão, ou descontinuação do Site. Não podemos garantir que o Site estará disponível o tempo todo. Podemos experienciar problemas de hardware, software, ou outros problemas ou precisar realizar manutenção relacionada ao Site, resultando em interrupções, atrasos ou erros. Reservamos o direito de mudar, revisar, atualizar, suspender, descontinuar, ou modificar o Site a qualquer momento ou por qualquer razão sem aviso para você. Você concorda que não temos nenhuma responsabilidade por qualquer perda, dano, ou inconveniência causado pela sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do Site. Nada nestes Termos de Uso será construído para nos obrigar a manter e suportar o Site ou para fornecer quaisquer correções, atualizações, ou lançamentos em conexão com isso.

Lei Aplicável

Estas condições são regidas por e interpretadas de acordo com as leis do Brasil, incluindo o Marco Civil da Internet (Lei nº 12.965/2014) e a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018). Chatvolt e você concordam em submeter à jurisdição não-exclusiva dos tribunais de São Paulo, o que significa que você pode fazer uma reclamação para defender seus direitos de proteção ao consumidor em relação a estas Condições de Uso no Brasil.

Resolução de Disputas

Negociações Informais

Se surgir qualquer controvérsia, litígio, questão, dúvida ou divergência de qualquer natureza

(“Disputa”), envolvendo quaisquer das Partes, direta ou indiretamente relacionadas a este termo, inclusive quanto a sua interpretação, existência, validade, eficácia, cumprimento e/ou rescisão, as Partes deverão envidar os seus melhores esforços para dirimir amigavelmente a Disputa. Ocorrendo qualquer Disputa, a Parte interessada na sua resolução deverá encaminhar notificação escrita (“Notificação de Disputa”), com o propósito de iniciar tratativas para a negociação amigável da Disputa.

Não conseguindo resolver de forma amigável a Disputa no prazo de 30 (trinta) dias a partir do recebimento da Notificação de Disputa para as tratativas amigáveis previstas na Cláusula acima, as Partes Envolvidas concordam em submetê-la à arbitragem, a ser conduzida de acordo com as regras da Câmara de Mediação e Arbitragem da Associação Comercial do Paraná (“Câmara”) em vigor na data da arbitragem.

a. A arbitragem será realizada de acordo com as normas e procedimentos da Câmara em vigor no momento da instauração do procedimento arbitral.

O tribunal arbitral (“Tribunal Arbitral”) será constituído por um único árbitro a ser nomeado em comum acordo entre as Partes. Caso as Partes não cheguem em consenso sobre tal nomeação, no prazo de 30 (trinta) dias contados da data estabelecida para referida providência, caberá ao presidente da Câmara indicar o árbitro, na forma estabelecida em seu regulamento.

Quaisquer omissões, recusas, litígios, dúvidas e faltas de acordo quanto à indicação do árbitro pelas Partes serão dirimidas pela Câmara.

A arbitragem terá sede na Capital do Estado de São Paulo, local onde será proferida a sentença arbitral, podendo o Tribunal Arbitral, motivadamente, designar a realização de atos específicos em outras localidades.

A arbitragem será de direito, em língua portuguesa, aplicando-se as regras e princípios do ordenamento jurídico da República Federativa do Brasil, sendo vedado ao árbitro decidir por equidade.

A arbitragem será concluída no prazo máximo de 6 (seis) meses, o qual poderá ser prorrogado motivadamente pelo Tribunal Arbitral.

As decisões da arbitragem serão finais e definitivas, não se exigindo homologação judicial não cabendo qualquer recurso contra elas, ressalvados os pedidos de correção e esclarecimentos ao Tribunal Arbitral previstos no art. 30 da Lei nº 9.307/96.

Antes da instalação do Tribunal Arbitral, qualquer das Partes poderá requerer ao Poder Judiciário medidas cautelares ou antecipações de tutela, sendo certo que eventual requerimento de medida cautelar ou antecipação de tutela pelo Poder Judiciário não afetará a existência, validade e eficácia da convenção de arbitragem, nem representará uma dispensa com relação à necessidade de submissão da Disputa à arbitragem. Após a instalação do Tribunal Arbitral, os requerimentos de medida cautelar ou antecipação de tutela deverão ser dirigidos ao Tribunal Arbitral.

Para (i) as medidas cautelares e antecipações de tutela anteriores à constituição do Tribunal Arbitral; (ii) a execução das decisões do Tribunal Arbitral, inclusive da sentença final e eventual sentença parcial; (iii) eventual ação anulatória fundada no art. 32 da Lei nº 9.307/96; e (iv) as Disputas que por força da legislação brasileira não puderem ser submetidos à arbitragem, fica eleito o Foro da Comarca de São Paulo, Estado de São Paulo, como o único competente, renunciando-se a todos os outros, por mais especiais ou privilegiados que sejam.

Restrições

As Partes concordam que qualquer arbitragem será limitada à Disputa entre as Partes individualmente. Na medida máxima permitida por lei, (a) nenhuma arbitragem será juntada com qualquer outro procedimento; (b) não há direito ou autoridade para qualquer Disputa ser arbitrada numa base de ação coletiva ou para utilizar procedimentos de ação coletiva; e (c) não há direito ou autoridade para qualquer Disputa ser trazida numa capacidade representativa suposta em nome do público geral ou quaisquer outras pessoas.

Exceções às Negociações Informais e Arbitragem

As Partes concordam que as seguintes Disputas não estão sujeitas às provisões acima concernentes a negociações informais e arbitragem vinculante: (a) qualquer Disputas buscando fazer cumprir ou proteger, ou concernentes à validade de quaisquer dos direitos de propriedade intelectual de uma Parte; (b) qualquer Disputa relacionada a, ou surgindo de, alegações de roubo, pirataria, invasão de privacidade, ou uso não autorizado; e (c) qualquer reivindicação para alívio injuntivo. Se esta provisão for encontrada ilegal ou inexecutável, então nenhuma Parte elegerá arbitrar qualquer Disputa caindo dentro dessa porção desta provisão encontrada ser ilegal ou inexecutável e tal Disputa será decidida por um tribunal de jurisdição competente dentro dos tribunais listados para jurisdição acima, e as Partes concordam em submeter à jurisdição pessoal desse tribunal.

Correções

Pode haver informação no Site que contém erros tipográficos, imprecisões, ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade, e várias outras informações. Reservamos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de mudar ou atualizar a informação no Site a qualquer momento, sem aviso prévio.

Isenção de responsabilidade

O SITE É FORNECIDO EM UMA BASE DE “COMO É” E “COMO DISPONÍVEL”. VOCÊ CONCORDA QUE SEU USO DO SITE E NOSSOS SERVIÇOS SERÁ POR SUA CONTA E RISCO EXCLUSIVO. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NÓS RENUNCIAMOS TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM CONEXÃO COM O SITE E SEU USO DELE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO. NÃO FAZEMOS QUAISQUER GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES SOBRE A PRECISÃO OU COMPLETUDE DO CONTEÚDO DO SITE OU O CONTEÚDO DE QUALQUER SITES LIGADOS A ESTE SITE E ASSUMIMOS NENHUMA RESPONSABILIDADE POR QUALQUER (1) ERROS, ENGANO, OU IMPRECISÕES DE CONTEÚDO E MATERIAIS, (2) DANOS PESSOAIS OU DANOS MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANDO DE SEU ACESSO E USO DE NOSSO SITE, (3) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO A OU USO DE NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E/OU QUALQUER E TODA INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU INFORMAÇÃO FINANCEIRA ARMAZENADA NELES, (4) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO PARA OU DO SITE, (5) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALO DE TRÓIA, OU O QUE PAREÇA QUE PODE SER TRANSMITIDO PARA OU ATRAVÉS DO SITE POR QUALQUER TERCEIRO, E/OU (6) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO E MATERIAIS OU POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO INCORRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO POSTADO, TRANSMITIDO, OU DE OUTRA FORMA DISPONÍVEL ATRAVÉS DO SITE. NÃO GARANTIMOS, ENDOSSAMOS, GARANTIMOS, OU ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR UM TERCEIRO ATRAVÉS DO SITE, QUALQUER SITE HIPERLIGADO, OU QUALQUER SITE OU APLICAÇÃO MÓVEL DESTACADO EM QUALQUER BANNER OU OUTRA PUBLICIDADE, E NÃO SEREMOS PARTE OU DE QUALQUER MODO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E QUALQUER FORNECEDOR TERCEIRIZADO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. ASSIM COMO A COMPRA DE UM PRODUTO OU SERVIÇO ATRAVÉS DE QUALQUER MEIO OU EM QUALQUER AMBIENTE, VOCÊ DEVE USAR SEU MELHOR JULGAMENTO E EXERCER CAUTELA ONDE APROPRIADO.

Limitações de Responsabilidade

EM NENHUM EVENTO NÓS OU NOSSOS DIRETORES, EMPREGADOS, OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS PARA VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCRO PERDIDO, RECEITA PERDIDA, PERDA DE DADOS, OU OUTROS DANOS SURGINDO DE SEU USO DO SITE, MESMO SE NÓS FOMOS AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NÃO OBSTANTE QUALQUER COISA EM CONTRÁRIO CONTIDA AQUI, NOSSA RESPONSABILIDADE PARA VOCÊ POR QUALQUER CAUSA QUE SEJA E INDEPENDENTE DA FORMA DA AÇÃO, SEMPRE SERÁ LIMITADA AO MONTANTE PAGO, SE HOUVER, POR VOCÊ PARA NÓS DURANTE O PERÍODO DE TRÊS (3) MESES ANTERIOR À QUALQUER CAUSA DE AÇÃO SURGINDO. CERTAS LEIS ESTADUAIS DOS EUA E LEIS INTERNACIONAIS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES EM GARANTIAS IMPLÍCITAS OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS. SE ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS RENÚNCIAS OU LIMITAÇÕES ANTERIORES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ, E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.

Indenização

Você concorda em defender, indenizar, e nos isentar, incluindo nossas subsidiárias, afiliadas, e todos nossos respectivos oficiais, agentes, parceiros, e empregados, de e contra qualquer perda, dano, responsabilidade, reclamação, ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis e despesas, feitos por qualquer terceiro devido a ou surgindo de: (1) uso do Site; (2) violação destes Termos de Uso; (3) qualquer violação de suas representações e garantias estabelecidas nestes Termos de Uso; (4) sua violação dos direitos de um terceiro, incluindo mas não limitado a direitos de propriedade intelectual; ou (5) qualquer ato prejudicial explícito em relação a qualquer outro usuário do Site com quem você conectou via o Site. Não obstante o anterior, nós reservamos o direito, às suas expensas, de assumir a defesa e controle exclusivos de qualquer matéria pela qual você seja requerido a nos indenizar, e você concorda em cooperar, às suas expensas, com nossa defesa de tais reivindicações. Usaremos esforços razoáveis para notificá-lo de qualquer reivindicação, ação, ou procedimento que é sujeito a esta indenização ao tomar conhecimento dela.

Dados do Usuário

Mantemos certos dados que você transmite ao Site com o propósito de gerenciar o desempenho do Site, bem como dados relacionados ao seu uso do Site. Embora realizamos backups regulares de rotina de dados, você é exclusivamente responsável por todos os dados que você transmite ou que se relaciona a qualquer atividade que você tenha empreendido usando o Site. Você concorda que não teremos nenhuma responsabilidade para com você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você por este meio renúncia a qualquer direito de ação contra nós surgindo de qualquer tal perda ou corrupção de tais dados.

Comunicações Eletrônicas, Transações e Assinaturas

Visitar o Site, nos enviar e-mails, e completar formulários online constituem comunicações eletrônicas. Você consente em receber comunicações eletrônicas, e você concorda que todos acordos, notificações, divulgações, e outras comunicações que fornecemos para você eletronicamente, via e-mail e no Site, satisfazem qualquer requisito legal que tais comunicações sejam por escrito. Você por este meio concorda com o uso de assinaturas eletrônicas, contratos, ordens, e outros registros, e para entrega eletrônica de notificações, políticas, e registros de transações iniciadas ou completadas por nós ou via o site. Você por este meio renúncia a quaisquer direitos ou requisitos sob quaisquer estatutos, regulamentos, regras, ordenanças, ou outras leis em qualquer jurisdição que requerem uma assinatura original ou entrega ou retenção de registros não-eletrônicos, ou para pagamentos ou a concessão de créditos por quaisquer meios que não sejam eletrônicos.

Diversos

Estes Termos de Uso e quaisquer políticas ou regras operacionais postadas por nós no Site ou em respeito ao Site constituem o acordo inteiro e entendimento entre você e nós. Nosso fracasso em exercer ou impor qualquer direito ou provisão destes Termos de Uso não operará como uma renúncia de tal direito ou provisão. Estes Termos de Uso operam na extensão máxima permitida por lei. Podemos atribuir quaisquer ou todos nossos direitos e obrigações para outros a qualquer momento. Não seremos responsáveis ou passíveis por qualquer perda, dano, atraso, ou falha em agir causado por qualquer causa além de nosso controle razoável. Se qualquer provisão ou parte de uma provisão destes Termos de Uso for determinada a ser ilegal, nula, ou inexecutável, essa provisão ou parte da provisão é considerada separável destes Termos de Uso e não afeta a validade e executabilidade de quaisquer provisões remanescentes. Não há empreendimento conjunto, parceria, emprego, ou relação de agência criada entre você e nós como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site. Você concorda que estes Termos de Uso não serão construídos contra nós por virtude de terem sido redigidos por nós. Você por este meio renuncia a quaisquer e todas defesas que você possa ter baseadas na forma eletrônica destes Termos de Uso e a falta de assinatura pelos partidos aqui para executar estes Termos de Uso.

Contate-nos

Para resolver uma reclamação a respeito do Site ou para receber mais informações a respeito do uso do Site, por favor nos contate em:

Voltpacker Soluções Tecnológicas LTDA - Chatvolt Avenida Paulista, 1106, 16º andar, Sala 01, CEP 01310-914, na cidade de São Paulo/SP - Brasil support@chatvolt.ai